ITALIANO
GASTRY 30 compresse – IT – Integratore alimentare a base di Colostro 100% Italiano, di Fieno Greco, Psillio, Calendula, piante che svolgono un’azione emolliente e lenitiva sul sistema digerente e di Carvi, Angelica e Achillea, piante a funzione digestiva. Ingredienti: fieno greco (Trigonella foenum graecum L.) semi farina, psillio (Plantago indica L.) semi polvere, carvi (Carum carvi L.) semi polvere, Colostro estratto secco, calendula (Calendula offcinalis L.) fiori polvere, angelica (Angelica archangelica L.) radice polvere, stevia (Stevia rebaudiana Bertoni) foglie polvere, aromi naturali, achillea (Achillea Millefolium L.) sommità polvere, antiagglomerante: sali di magnesio degli acidi grassi.

gastry-itajpg

Modo d’uso: 3-6 compresse da sciogliere in bocca o masticare, preferibilmente prima o immediatamente dopo i pasti, ma anche durante il giorno, secondo necessità. Conservare in luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce. Il termine minimo di conservazione si riferisce al prodotto correttamente conservato, in confezione integra. Non disperdere nell’ambiente dopo l’uso.
Avvertenze: Non superare la dose giornaliera massima consigliata. Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 3 anni. Gli integratori non vanno intesi come sostituti di una dieta varia ed equilibrata e di uno stile di vita sano. Evitare l’uso in caso di ipersensibilità accertata verso uno o più componenti. Per l’uso del prodotto in gravidanza e durante l’allattamento si consiglia di sentire il parere del medico.

ENGLISH
GASTRY 30 tablets – EN – Food supplement based on 100% Italian Colostrum, Fenugreek, Psyllium, Calendula, plants that perform an emollient and soothing action on the digestive system and Caraway, Angelica and Achillea, plants with a digestive function. Ingredients: Fenu Greek (Trigonella foenum graecum L.) seeds flour, psyllium (Plantago indica L.) seeds powder, caraway seeds (Carum carvi L.) seeds powder, Colostrum dry extract, calendula (Calendula offcinalis L.) flower powder , angelica (Angelica archangelica L.) root powder, stevia (Stevia rebaudiana Bertoni) leaves powder, natural flavors, yarrow (Achillea Millefolium L.) top powder, anti-caking agent: magnesium salts of fatty acids.

gastry-eng


How to use: 3-6 tablets to be dissolved in the mouth or chewed, preferably before or immediately after meals, but also during the day, as needed. Store in a cool, dry place, away from light. The minimum term of conservation refers to the product correctly stored, in intact packaging. Do not disperse in the environment after use.
Warnings: Do not exceed the maximum recommended daily dose. Keep out of reach of children under 3 years of age. Supplements are not intended as a substitute for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle. Avoid use in case of established hypersensitivity to one or more components. For the use of the product in pregnancy and during lactation it is recommended to seek the advice of the doctor.


DEUTSCH
GASTRY 30 tablets – DE – Nahrungsergänzungsmittel auf der Basis von 100 % italienischem Kolostrum, Bockshornklee, Psyllium, Calendula, Pflanzen, die eine lindernde und beruhigende Wirkung auf das Verdauungssystem ausüben, sowie Kümmel, Angelika und Achillea, Pflanzen mit Verdauungsfunktion. Zutaten: Bockshornklee
(Trigonella foenum graecum L.), Flohsamenpulver (Plantago indica L.), Pulver aus Kümmelsamen (Carum carvi L.), Kolostrum-Trockenextrakt, Calendula (Calendula Ringelblume officinalis L.) blumen Pulver, Engelwurz (Angelica archangelica L.) Wurzelpulver, Stevia (Stevia rebaudiana Bertoni) Blattpulver, natürliche Aromen, Schafgarbe (Achillea Millefolium L.) Spitzenpulver, Trennmittel: Magnesiumsalze der Speisefettsäuren.

gastry-deu


Wie benutzt man: 3-6 Tabletten, die im Mund aufgelöst oder gekaut werden sollen, vorzugsweise vor oder unmittelbar nach den Mahlzeiten, aber auch tagsüber, je nach Bedarf. An einem kühlen, trockenen und lichtgeschützten Ort aufbewahren. Die Mindesthaltbarkeit bezieht sich auf das korrekt gelagerte Produkt in einer intakten Verpackung. Nach Gebrauch nicht in der Umgebung verteilen.
Warnhinweise: Überschreiten Sie nicht die maximal empfohlene Tagesdosis. Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren. Nahrungsergänzungsmittel sind nicht als Ersatz für eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung und einen gesunden Lebensstil gedacht. Vermeiden Sie die Verwendung bei festgestellter Überempfindlichkeit gegen eine oder mehrere Komponenten. Für die Verwendung des Produkts in der Schwangerschaft und während der Stillzeit wird empfohlen, den Rat des Arztes einzuholen.


ESPANOL
GASTRY 30 tabletas – ES – Complemento alimenticio a base de Calostro 100% italiano, Fenogreco, Psyllium, Caléndula, plantas que ejercen una acción emoliente y calmante sobre el aparato digestivo y Alcaravea, Angélica y Achillea, plantas con función digestiva. Ingredientes: Fenog griego (Trigonella foenum graecum L.), polvo de semillas de psyllium (Plantago indica L.), polvo de semillas de alcaravea (Carum carvi L.), extracto seco de calostro, caléndula (Calendula officinalis L.) fiori polvo, polvo de raíz de angélica (Angelica archangelica L.), polvo de hojas de stevia (Stevia rebaudiana Bertoni), sabores naturales, polvo superior de milenrama (Achillea Millefolium L.), agente antiaglomerante: sales de magnesio de ácidos grasos.

gastry-spa


Modo de empleo: 3-6 comprimidos para disolver en la boca o masticar, preferiblemente antes o inmediatamente después de las comidas, pero también durante el día, según sea necesario. Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos de la luz. El plazo mínimo de conservación se refiere al producto correctamente almacenado, en un embalaje intacto. No se disperse en el ambiente después de su uso.
Advertencias: No exceda la dosis diaria máxima recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños menores de 3 años. Los suplementos no pretenden ser un sustituto de una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable. Evite el uso en caso de hipersensibilidad establecida a uno o más componentes. Para el uso del producto en el embarazo y durante la lactancia se recomienda buscar el consejo del médico.


FRANCAIS
GASTRY 30 comprimés – FR – Complément alimentaire à base de Colostrum 100% italien, de Fenugrec, de Psyllium, de Calendula, plantes qui exercent une action émolliente et apaisante sur le système digestif et de Carvi, Angélique et Achillea, plantes à fonction digestive. Ingrédients : fenugrec (Trigonella foenum graecum L.), poudre de graines de psyllium (Plantago indica L.), poudre de graines de carvi (Carum carvi L.), extrait sec de colostrum, calendula (Calendula oufficinalis L.) fleurs poudre, poudre de racine d’angélique (Angelica archangelica L.), poudre de feuilles de stévia (Stevia rebaudiana Bertoni), arômes naturels, poudre de tête d’achillée millefeuille (Achillea Millefolium L.), anti-agglomérant : sels de magnésium d’acides gras.

gastry-fra


Comment utiliser: 3-6 comprimés à dissoudre dans la bouche ou à mâcher, de préférence avant ou immédiatement après les repas, mais aussi pendant la journée, au besoin. Conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière. La durée minimale de conservation fait référence au produit correctement stocké, dans un emballage intact. Ne pas disperser dans l’environnement après utilisation.
Avertissements: Ne pas dépasser la dose quotidienne maximale recommandée. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans. Les suppléments ne sont pas destinés à remplacer une alimentation variée et équilibrée et un mode de vie sain. Éviter l’utilisation en cas d’hypersensibilité établie à un ou plusieurs composants. Pour l’utilisation du produit pendant la grossesse et pendant l’allaitement, il est recommandé de demander l’avis du médecin.