ITALIANO
LADY VAMP 60 capsule – IT – Integratore alimentare a base di Trifoglio rosso e Cimicifuga, piante utili per contrastare i disturbi della menopausa. Contiene inoltre Luppolo, Agnocasto e Maca, pianta che ha un’azione tonica e di sostegno metabolico, e Vitamine D e B6.
Ingredienti: Luprenol™ [luppolo (Humulus lupulus L.) strobilo (infiorescenza femminile) estratto secco tit. 0,03% 8-prenilnaringenina (8-PN)], trifoglio rosso (Trifolium pratense L.) parte aerea con ori estratto secco tit. 40% isoflavoni, capsula (agente di rivestimento: idrossi-propil-metilcellulosa), cimicifuga (Cimicifuga racemosa (L.) Nutt.) rizoma estratto secco tit. 2,5% glicosidi triterpenici, maca (Lepidium meyenii Walp.) radice estratto secco tit. 2,5% beta-sitosterolo), agnocasto (Vitex agnus-castus L.) frutto estratto secco tit. 0,5% agnusidi calcolati come agnuside, agenti antiagglomeranti: sali di magnesio degli acidi grassi, biossido di silicio; colecalciferolo (vitamina D3), cloridrato di piridossina (vitamina B6).
Luprenol™ è un trademark di Biosearch Life.

serenoil-ita

Modo d’uso: 1-2 capsule al giorno da deglutire con un bicchiere di acqua. Conservare in luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce solare diretta e da fonti di calore localizzato. Il termine minimo di conservazione si riferisce al prodotto correttamente conservato, in confezione integra. Non disperdere nell’ambiente dopo l’uso.
Avvertenze: non superare la dose massima giornaliera consigliata. Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei 3 anni d’età. Gli integratori alimentari non vanno intesi come sostituti di una dieta varia ed equilibrata e di un sano stile di vita. Per l’uso e la durata dell’assunzione si consiglia di consultare il medico. Non utilizzare comunque in caso di disfunzioni o malattie epatiche.


ENGLISH
LADY VAMP 60 capsules – EN – Food supplement based on Red Clover and Black Cohosh, plants useful for combating menopause disorders. It also contains Hops, Chaste Tree and Maca, a plant that has a tonic and metabolic support action, and Vitamins D and B6.
Ingredients: Luprenol ™ [hops (Humulus lupulus L.) strobilo (female inflorescence) dry extract tit. 0.03% 8-prenilnaringenina (8-PN)], red clover (Trifolium pratense L.) aerial part with ¬ori dry extract tit. 40% isoflavones, capsule (coating agent: hydroxy-propyl-methylcellulose), black cohosh (Black cohosh (L.) Nutt.) Rhizome dry extract tit. 2.5% triterpene glycosides, maca (Lepidium meyenii Walp.) Root dry extract tit. 2,5% beta-sitosterol), chaste tree (Vitex agnus-castus L.) fruit dry extract tit. 0.5% agnusides calculated as agnuside, anti-caking agents: magnesium salts of fatty acids, silicon dioxide; cholecalciferol (vitamin D3), pyridoxine hydrochloride (vitamin B6).
Luprenol ™ is a trademark of Bio

serenoil-eng


How to use: 1-2 capsules a day to be swallowed with a glass of water. Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and localized heat sources. The minimum storage term refers to the product properly stored, in unopened package. Do not disperse into the environment after use.
Warnings: do not exceed the maximum recommended daily dose. Keep out of the reach of children under 3 years of age. Food supplements are not intended as a substitute for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle. For use and duration of intake it is advisable to consult your doctor. However, do not use in case of liver dysfunction or disease.


DEUTSCH
LADY VAMP 60 kapseln – DE – Nahrungsergänzungsmittel auf der Basis von Rotklee und Traubensilberkerze, nützliche Pflanzen zur Bekämpfung von Wechseljahresbeschwerden. Es enthält auch Hopfen, Mönchspfeffer und Maca, eine Pflanze, die eine stärkende und stoffwechselunterstützende Wirkung hat, sowie die Vitamine D und B6.
Zutaten: Luprenol™ [Hopfen (Humulus lupulus L.) strobilo (weiblicher Blütenstand) Trockenextrakt tit. 0,03 % 8-prenilnaringenina (8-PN)], Rotklee (Trifolium pratense L.) oberirdischer Teil mit ¬ori Trockenextrakt meise. 40% Isoflavone, Kapsel (Überzugsmittel: Hydroxy-Propyl-Methylcellulose), Traubensilberkerze (Traubensilberkerze (L.) Nutt.) Rhizom-Trockenextrakt Tit. 2,5 % Triterpenglykoside, Maca (Lepidium meyenii Walp.) Wurzeltrockenextrakt tit. 2,5% Beta-Sitosterin), Mönchspfeffer (Vitex agnus-castus L.) Fruchttrockenextrakt Tit. 0,5 % Agnuside berechnet als Agnusid, Trennmittel: Magnesiumsalze der Speisefettsäuren, Siliciumdioxid; Cholecalciferol (Vitamin D3), Pyridoxinhydrochlorid (Vitamin B6).

serenoil-deu


Anwendung: 1-2 Kapseln täglich mit einem Glas Wasser schlucken. An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, fern von direkter Sonneneinstrahlung und lokalisierten Wärmequellen. Die Mindesthaltbarkeitsfrist bezieht sich auf das Produkt, das korrekt in einer ungeöffneten Verpackung gelagert wird. Nach Gebrauch nicht in der Umwelt verteilen.
Warnhinweise: Überschreiten Sie nicht die maximal empfohlene Tagesdosis. Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Zur Anwendung und Dauer der Einnahme ist es ratsam, Ihren Arzt zu konsultieren. Verwenden Sie es jedoch nicht im Falle einer Leberfunktionsstörung oder -erkrankung.


ESPANOL
LADY VAMP 60 capsulas – ES – Complemento alimenticio a base de Trébol Rojo y Cohosh Negro, plantas útiles para combatir los trastornos de la menopausia. También contiene Lúpulo, Casto y Maca, planta de acción tónica y de apoyo metabólico, y Vitaminas D y B6.
Ingredientes: Luprenol™ [lúpulo (Humulus lupulus L.) strobilo (inflorescencia femenina) extracto seco tit. 0,03% 8-prenilnaringenina (8-PN)], parte aérea de trébol rojo (Trifolium pratense L.) con extracto seco de ¬ori tit. 40% de isoflavonas, cápsula (agente de recubrimiento: hidroxipropilmetilcelulosa), cohosh negro (Black cohosh (L.) Nutt.) Extracto seco de rizoma tit. 2,5% glucósidos triterpénicos, maca (Lepidium meyenii Walp.) Extracto seco de raíz tit. 2,5% beta-sitosterol), árbol casto (Vitex agnus-castus L.) fruto extracto seco tit. 0,5% de agnusidos calculados como agnusidos, antiaglomerantes: sales magnésicas de ácidos grasos, dióxido de silicio; colecalciferol (vitamina D3), clorhidrato de piridoxina (vitamina B6).
Luprenol™ es una marca registrada de Biosearch Life.

serenoil-spa


Modo de empleo: 1-2 cápsulas al día para tragar con un vaso de agua. Conservar en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y fuentes de calor localizadas. El plazo mínimo de conservación se refiere al producto correctamente almacenado, en envase cerrado. No dispersar en el medio ambiente después de su uso.
Advertencias: no exceder la dosis diaria máxima recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños menores de 3 años. Los complementos alimenticios no pretenden sustituir una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable. Para uso y duración de la toma es recomendable consultar a su médico. Sin embargo, no lo use en caso de disfunción o enfermedad hepática.


FRANCAIS
LADY VAMP 60 gélules – FR – Complément alimentaire à base de Trèfle rouge et d’Actée à grappes noires, plantes utiles pour lutter contre les troubles de la ménopause. Il contient également du Houblon, du Gattilier et de la Maca, une plante qui a une action tonique et de soutien métabolique, et des Vitamines D et B6.
Ingrédients : Luprenol™ [houblon (Humulus lupulus L.) strobilo (inflorescence femelle) extrait sec mésange. 0,03% 8-prenilnaringenina (8-PN)], trèfle rouge (Trifolium pratense L.) partie aérienne avec ¬ori extrait sec mésange. 40% d’isoflavones, gélule (agent d’enrobage : hydroxy-propyl-méthylcellulose), actée à grappes noires (Black cohosh (L.) Nutt.) extrait sec de rhizome tit. 2,5% glycosides triterpéniques, maca (Lepidium meyenii Walp.) Extrait sec de racine tit. 2,5% beta-sitostérol), fruit de gattilier (Vitex agnus-castus L.) extrait sec mésange. 0,5% d’agnusides calculés en agnusides, anti-agglomérants : sels de magnésium d’acides gras, dioxyde de silicium ; cholécalciférol (vitamine D3), chlorhydrate de pyridoxine (vitamine B6).
Luprenol™ est une marque déposée de Biosearch Life.

serenoil-fra


Mode d’emploi : 1 à 2 gélules par jour à avaler avec un verre d’eau. Conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur localisées. La durée minimale de conservation se réfère au produit correctement stocké, dans un emballage non ouvert. Ne pas disperser dans l’environnement après utilisation.
Avertissements : ne pas dépasser la dose quotidienne maximale recommandée. Tenir hors de la portée des enfants de moins de 3 ans. Les compléments alimentaires ne sont pas destinés à se substituer à une alimentation variée et équilibrée et à un mode de vie sain. Pour l’utilisation et la durée de la prise, il est conseillé de consulter votre médecin. Cependant, ne pas utiliser en cas de dysfonctionnement ou de maladie du foie.