ITALIANO
LUBY FLU 50 ml – IT – gel lubrificante delle mucose genitali indicato per tutte le età. Grazie agli estratti vegetali di Camomilla, Aloe, Calendula e Amamelide migliora l’idratazione senza alterare l’equilibrio fisiologico delle mucose. La sua formula esclusiva consente un’efficace protezione, una rapida idratazione vaginale e protegge l’area vulvo-vaginale da fastidi ed irritazioni dovuti alla secchezza.
Ingredients: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Glycerin, Xanthan Gum, Calendula Officinalis Extract, Chamomilla Recutita Flower Extract, Hamamelis Virginiana Leaf Water, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Hydroxymethylglycinate, Ethylhexylglycerin, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Limonene, Parfum.
Modo d’uso: Applicare una piccola quantità sulla zona intima con un leggero massaggio.
Avvertenze: Conservare in luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce. Per USO ESTERNO. Tenere fuori dalla portata dei bambini.


ENGLISH
LUBY FLU 50 ml – EN – lubricating gel of the genital mucous membranes indicated for all ages. Thanks to the plant extracts of Chamomile, Aloe, Calendula and Witch Hazel, it improves hydration without altering the physiological balance of the mucous membranes. Its exclusive formula allows effective protection, rapid vaginal hydration and protects the vulvo-vaginal area from discomfort and irritation due to dryness.
Ingredients: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Glycerin, Xanthan Gum, Calendula Officinalis Extract, Chamomilla Recutita Flower Extract, Hamamelis Virginiana Leaf Water, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Hydroxymethylcerin, Ethylglycinate Glutamate Diacetate, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Limonene, Parfum.
How to use: Apply a small amount to the intimate area with a light massage.
Warnings: Store in a cool and dry place, away from light. For EXTERNAL USE. Keep out of reach of children.


DEUTSCH
LUBY FLU 50 ml – DE – Gleitgel der genitalen Schleimhäute für alle Altersgruppen. Dank der Pflanzenextrakte aus Kamille, Aloe, Calendula und Hamamelis verbessert es die Hydratation, ohne das physiologische Gleichgewicht der Schleimhäute zu verändern. Seine exklusive Formel ermöglicht einen wirksamen Schutz, eine schnelle vaginale Hydratation und schützt den vulvovaginalen Bereich vor Beschwerden und Reizungen aufgrund von Trockenheit.
Zutaten: Aqua, Aloe Barbadensis-Blattsaft, Glycerin, Xanthangummi, Calendula Officinalis-Extrakt, Chamomilla Recutita-Blütenextrakt, Hamamelis Virginiana-Blattwasser, Aloe Barbadensis-Blattextrakt, Phenoxyethanol, Natriumbenzoat, Benzylalkohol, Kaliumsorbat, Natriumhydroxymethylcerin, Ethylglycinatglutamatdiacetat , Benzylbenzoat, Benzylsalicylat, Limonen, Parfum.
Anwendung: Tragen Sie eine kleine Menge mit einer leichten Massage auf den Intimbereich auf.
Warnhinweise: Kühl und trocken lagern, vor Licht geschützt. Zum externen Gebrauch. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.


ESPANOL
LUBY FLU 50 ml – ES – Gel lubricante de las mucosas genitales indicado para todas las edades. Gracias a los extractos vegetales de Camomila, Aloe, Caléndula y Hamamelis, mejora la hidratación sin alterar el equilibrio fisiológico de las mucosas. Su fórmula exclusiva permite una protección eficaz, una hidratación vaginal rápida y protege la zona vulvo-vaginal de las molestias e irritaciones debidas a la sequedad.
Ingredientes: Aqua, jugo de hoja de aloe barbadensis, glicerina, goma xantana, extracto de caléndula officinalis, extracto de flor de chamomilla recutita, agua de hoja de hamamelis virginiana, extracto de hoja de aloe barbadensis, fenoxietanol, benzoato de sodio, alcohol bencílico, sorbato de potasio, hidroximetilcerina de sodio, diacetato de glutamato de etilglicinato , benzoato de bencilo, salicilato de bencilo, limoneno, perfume.
Modo de empleo: Aplicar una pequeña cantidad en la zona íntima con un ligero masaje.
Advertencias: Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. Para uso externo. Mantener fuera del alcance de los niños.


FRANCAIS
LUBY FLU 50 ml – FR – gel lubrifiant des muqueuses génitales indiqué pour tous les âges. Grâce aux extraits végétaux de Camomille, Aloès, Calendula et Hamamélis, il améliore l’hydratation sans altérer l’équilibre physiologique des muqueuses. Sa formule exclusive permet une protection efficace, une hydratation vaginale rapide et protège la zone vulvo-vaginale des inconforts et irritations dues à la sécheresse.
Ingrédients : Aqua, jus de feuille d’Aloe Barbadensis, glycérine, gomme de xanthane, extrait de Calendula Officinalis, extrait de fleur de Chamomilla Recutita, eau de feuille d’Hamamelis Virginiana, extrait de feuille d’Aloe Barbadensis, phénoxyéthanol, benzoate de sodium, alcool benzylique, sorbate de potassium, hydroxyméthylcérine de sodium, diacétate de glutamate d’éthylglycinate , Benzoate de benzyle, Salicylate de benzyle, Limonène, Parfum.
Mode d’emploi : Appliquer une petite quantité sur la zone intime avec un léger massage.
Avertissements : Conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière. Pour usage externe. Tenir hors de portée des enfants.