IT
NATURAL GOLA TIMO E LIMONE 24 caramelle – IT- Caramelle con Limone, Timo e Propoli, dure, senza zuccheri, con edulcorante.
Le caramelle racchiudono una selezionata miscela di ingredienti naturali utili ad alleviare fastidi causati da aria secca, freddo, fumo ed inquinamento. A base di olio essenziale di Limone e Timo e arricchite da estratti di Propoli, Mirto, Piantaggine e Malva si prendono cura della gola attenuando irritazione e senso di bruciore.
INGREDIENTI: edulcoranti: isomalt, sciroppo di maltitolo, glicosidi steviolici da stevia; acidificante: acido citrico; olio essenziale di limone (0.4%); estratto di propoli (0.2%); estratto di mirto (0.1%); estratto di piantaggine (0.1%); estratto di malva (0.1%); mentolo; olio essenziale di eucalyptus; olio essenziale di timo (0.05%); aromi.
MODO D’USO: Si consigliano 4-8 caramelle nell’arco della giornata da sciogliere lentamente in bocca.
AVVERTENZE: un consumo eccessivo può avere effetto lassativo.
EN
NATURAL GOLA TIMO E LIMONE 24 candies – EN – Candies with Lemon, Thyme and Propolis, hard, sugar-free, with sweetener.NATURAL LEMON THROAT candies contain a selected blend of natural ingredients useful for relieving discomfort caused by dry air, cold, smoke and pollution. Based on Lemon and Thyme essential oil and enriched with Propolis, Myrtle, Plantain and Mallow extracts, they take care of the throat, reducing irritation and burning sensation.
INGREDIENTS: sweeteners: isomalt, maltitol syrup, steviol glycosides from stevia; acidifier: citric acid; lemon essential oil (0.4%); propolis extract (0.2%); myrtle extract (0.1%); plantain extract (0.1%); mallow extract (0.1%); menthol; eucalyptus essential oil; thyme essential oil (0.05%); aromas.
HOW TO USE: We recommend 4-8 candies throughout the day to be dissolved slowly in the mouth.
WARNINGS: Excessive consumption may have a laxative effect.
DE
NATURAL GOLA TIMO E LIMONE 24 Bonbons – DE- Bonbons mit Zitrone, Thymian und Propolis, hart, zuckerfrei, mit Süßungsmittel.
Die Bonbons enthalten eine ausgewählte Mischung aus natürlichen Inhaltsstoffen, die nützlich sind, um Beschwerden zu lindern, die durch trockene Luft, Kälte, Rauch und Umweltverschmutzung verursacht werden. Basierend auf ätherischem Zitronen- und Thymianöl und angereichert mit Extrakten aus Propolis, Myrte, Wegerich und Malve, pflegen sie den Hals und reduzieren Reizungen und Brennen.
ZUTATEN: Süßungsmittel: Isomalt, Maltitsirup, Steviolglykoside aus Stevia; Säuerungsmittel: Citronensäure; ätherisches Zitronenöl (0,4%); Propolis-Extrakt (0,2 %); Myrtenextrakt (0,1 %); Kochbananenextrakt (0,1 %); Malvenextrakt (0,1 %); Menthol; ätherisches Eukalyptusöl; ätherisches Thymianöl (0,05 %); Aromen.
WIE BENUTZT MAN: Wir empfehlen, 4-8 Bonbons über den Tag verteilt langsam im Mund aufzulösen.
WARNUNGEN: Übermäßiger Konsum kann eine abführende Wirkung habe
ES
NATURAL GOLA TIMO E LIMONE 24 caramelos – ES- Caramelos de Limón, Tomillo y Propóleo, duros, sin azúcar, con edulcorante.
Los caramelos contienen una mezcla seleccionada de ingredientes naturales útiles para aliviar las molestias causadas por el aire seco, el frío, el humo y la contaminación. A base de aceite esencial de Limón y Tomillo y enriquecidos con extractos de Propóleo, Mirto, Llantén y Malva, cuidan la garganta, reduciendo la irritación y la sensación de escozor.
INGREDIENTES: edulcorantes: isomalta, jarabe de maltitol, glucósidos de esteviol de stevia; acidulante: ácido cítrico; aceite esencial de limón (0,4%); extracto de propóleo (0,2%); extracto de mirto (0,1%); extracto de plátano (0,1%); extracto de malva (0,1%); mentol; aceite esencial de eucalipto; aceite esencial de tomillo (0,05%); aromas.
MODO DE EMPLEO: Recomendamos que se disuelvan lentamente en boca 4-8 caramelos a lo largo del día.
ADVERTENCIAS: El consumo excesivo puede tener un efecto laxante.
FR
NATURAL GOLA TIMO E LIMONE 24 bonbons – FR- Bonbons au Citron, Thym et Propolis, durs, sans sucre, avec édulcorant.
Les bonbons GORGE AU CITRON NATUREL contiennent un mélange sélectionné d’ingrédients naturels utiles pour soulager l’inconfort causé par l’air sec, le froid, la fumée et la pollution. A base d’huiles essentielles de Citron et de Thym et enrichies en extraits de Propolis, Myrte, Plantain et Mauve, elles prennent soin de la gorge en réduisant les irritations et les sensations de brûlure.
INGRÉDIENTS : édulcorants : isomalt, sirop de maltitol, glycosides de stéviol issus de la stévia ; acidifiant : acide citrique ; huile essentielle de citron (0,4%); extrait de propolis (0,2%); extrait de myrte (0,1%); extrait de plantain (0,1%); extrait de mauve (0,1%); menthol; huile essentielle d’eucalyptus; huile essentielle de thym (0,05%); arômes.
COMMENT UTILISER: Nous recommandons 4-8 bonbons tout au long de la journée à dissoudre lentement dans la bouche.
AVERTISSEMENTS: Une consommation excessive peut avoir un effet laxatif.
NL
NATURAL GOLA TIMO E LIMONE 24 snoepjes – Snoepjes met citroen, tijm en propolis, hard, zonder suikers, met zoetstof.
De snoepjes bevatten een geselecteerd mengsel van natuurlijke ingrediënten die nuttig zijn voor het verlichten van ongemak veroorzaakt door droge lucht, kou, rook en vervuiling. Op basis van essentiële olie van citroen en tijm en verrijkt met extracten van propolis, mirte, weegbree en kaasjeskruid, verzorgen ze de keel door irritatie en branderig gevoel te verminderen.
INGREDIËNTEN: zoetstoffen: isomalt, maltitolsiroop, steviolglycosiden uit stevia; zuurteregelaar: citroenzuur; etherische olie van citroen (0,4%); propolis-extract (0,2%); mirte-extract (0,1%); weegbree-extract (0,1%); kaasjeskruidextract (0,1%); menthol; eucalyptus etherische olie; etherische olie van tijm (0,05%); aroma’s.
GEBRUIKSAANWIJZING: Wij adviseren 4-8 snoepjes gedurende de dag, die langzaam in de mond oplossen.
WAARSCHUWINGEN: overmatige consumptie kan een laxerend effect hebben.
