IT
NOCISTI 2 – 20 capsule – Integratore alimentare a base di Mirtillo rosso Cranberry, pianta utile per favorire le naturali difese dell’organismo e il benessere e la funzionalità delle vie urinarie, e di Betulla, pianta utile nel favorire il drenaggio dei liquidi corporei.
Ingredienti: cranberry (Vaccinium macrocarpon Aiton) frutto estratto secco tit. 30% proantocianidine (PACs), capsula (agente di rivestimento: idrossi-propil-metilcellulosa), betulla (Betula pendula Roth,maltodestrina) foglia estratto secco tit. 1% flavonoidi calcolati come iperoside, agenti antiagglomeranti: sali di magnesio degli acidi grassi, biossido di silicio.
Modo d’uso: 1 capsula al giorno da deglutire con un bicchiere di acqua, preferibilmente a stomaco vuoto la sera prima di coricarsi. Conservare in luogo fresco e asciutto. Evitare l’esposizione a fonti di calore localizzato e ai raggi solari. Il termine minimo di conservazione si riferisce al prodotto correttamente conservato in confezione integra. Non disperdere nell’ambiente dopo l’uso.
Avvertenze: non superare la dose giornaliera consigliata. Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 3 anni. Gli integratori non vanno intesi come sostituti di una dieta varia ed equilibrata e di uno stile di vita sano.
EN
NOCISTI 2 – 20 capsules – Food supplement based on Cranberry Cranberry, a plant useful for promoting the body’s natural defenses and the well-being and functionality of the urinary tract, and Birch, a plant useful in promoting the drainage of body fluids.
Ingredients: cranberry (Vaccinium macrocarpon Aiton) fruit dry extract tit. 30% proanthocyanidins (PACs), capsule (coating agent: hydroxy-propyl-methylcellulose), birch (Betula pendula Roth, maltodextrin) leaf dry extract tit. 1% flavonoids calculated as hyperoside, anti-caking agents: magnesium salts of fatty acids, silicon dioxide.
How to use: 1 capsule per day to be swallowed with a glass of water, preferably on an empty stomach in the evening before going to bed. Keep in a cold and dry place. Avoid exposure to localized heat sources and sunlight. The minimum storage term refers to the product correctly stored in an unopened package. Do not disperse into the environment after use.
Warnings: do not exceed the recommended daily dose. Keep out of the reach of children under 3 years of age. Supplements are not intended as a substitute for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle.
DE
NOCISTI 2 – 20 kapseln – Nahrungsergänzungsmittel auf Basis von Cranberry Cranberry, einer Pflanze, die nützlich ist, um die natürlichen Abwehrkräfte des Körpers und das Wohlbefinden und die Funktion der Harnwege zu fördern, und Birke, eine Pflanze, die nützlich ist, um den Abfluss von Körperflüssigkeiten zu fördern.
Zutaten: Cranberry (Vaccinium macrocarpon Aiton) Fruchttrockenextrakt tit. 30% Proanthocyanidine (PACs), Kapsel (Überzugsmittel: Hydroxy-Propyl-Methylcellulose), Birken (Betula pendula Roth, Maltodextrin) Blatttrockenextrakt Tit. 1 % Flavonoide berechnet als Hyperosid, Trennmittel: Magnesiumsalze der Speisefettsäuren, Siliciumdioxid.
Anwendung: 1 Kapsel täglich mit einem Glas Wasser einnehmen, vorzugsweise abends vor dem Schlafengehen auf nüchternen Magen. An einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren. Vermeiden Sie den Kontakt mit lokalisierten Wärmequellen und Sonnenlicht. Die Mindestlagerdauer bezieht sich auf das sachgemäß gelagerte Produkt in ungeöffneter Verpackung. Nach Gebrauch nicht in der Umwelt verteilen.
Warnhinweise: Überschreiten Sie nicht die empfohlene Tagesdosis. Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren. Nahrungsergänzungsmittel sind nicht als Ersatz für eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise gedacht.
ES
NOCISTI 2 – 20 capsulas – Complemento alimenticio a base de Cranberry Cranberry, planta útil para favorecer las defensas naturales del organismo y el bienestar y la funcionalidad de las vías urinarias, y Abedul, planta útil para favorecer el drenaje de los líquidos corporales.
Ingredientes: extracto seco de fruta de arándano (Vaccinium macrocarpon Aiton) tit. 30% proantocianidinas (PACs), cápsula (agente de recubrimiento: hidroxipropilmetilcelulosa), extracto seco de hoja de abedul (Betula pendula Roth, maltodextrina) tit. 1% de flavonoides calculados como hiperósido, antiaglomerantes: sales magnésicas de ácidos grasos, dióxido de silicio.
Modo de empleo: 1 cápsula al día para tragar con un vaso de agua, preferiblemente con el estómago vacío por la noche antes de acostarse. Mantener en un lugar frío y seco. Evite la exposición a fuentes de calor localizadas y a la luz solar. El plazo mínimo de almacenamiento se refiere al producto correctamente almacenado en un paquete sin abrir. No dispersar en el medio ambiente después de su uso.
Advertencias: no exceder la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños menores de 3 años. Los complementos no pretenden sustituir una dieta variada y equilibrada ni un estilo de vida saludable.
FR
NOCISTI 2 – 20 gélules – Complément alimentaire à base de Cranberry Cranberry, plante utile pour favoriser les défenses naturelles de l’organisme ainsi que le bien-être et la fonctionnalité des voies urinaires, et de Bouleau, plante utile pour favoriser le drainage des fluides corporels.
Ingrédients : extrait sec de fruit de canneberge (Vaccinium macrocarpon Aiton). 30% proanthocyanidines (PACs), gélule (agent d’enrobage : hydroxy-propyl-méthylcellulose), extrait sec de feuille de bouleau (Betula pendula Roth, maltodextrine) tit. 1% de flavonoïdes calculés en hyperoside, anti-agglomérants : sels de magnésium d’acides gras, dioxyde de silicium.
Mode d’emploi : 1 gélule par jour à avaler avec un verre d’eau, de préférence à jeun le soir avant le coucher. Conserver dans un endroit frais et sec. Éviter l’exposition à des sources de chaleur localisées et à la lumière du soleil. La durée minimale de stockage se réfère au produit correctement stocké dans un emballage non ouvert. Ne pas disperser dans l’environnement après utilisation.
Avertissements : ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de la portée des enfants de moins de 3 ans. Les suppléments ne sont pas destinés à se substituer à une alimentation variée et équilibrée et à un mode de vie sain.
NL
NOCISTS 2 – 20 capsules – Voedingssupplement op basis van Cranberry Cranberry, een nuttige plant voor het bevorderen van de natuurlijke afweer van het lichaam en het welzijn en de functionaliteit van de urinewegen, en Berk, een nuttige plant voor het bevorderen van de afvoer van lichaamsvloeistoffen.
Ingrediënten: cranberry (Vaccinium macrocarpon Aiton) fruit droog extract tit. 30% proanthocyanidinen (PAC’s), capsule (bekledingsmiddel: hydroxypropylmethylcellulose), berk (Betula pendula Roth, maltodextrine) bladdroog extract tit. 1% flavonoïden berekend als hyperoside, antiklontermiddelen: magnesiumzouten van vetzuren, siliciumdioxide.
Hoe te gebruiken: 1 capsule per dag in te nemen met een glas water, bij voorkeur op een lege maag, ‘s avonds voor het naar bed gaan. Op een koude en droge plaats bewaren. Vermijd blootstelling aan plaatselijke warmtebronnen en zonlicht. De minimale houdbaarheid heeft betrekking op het product dat correct wordt bewaard in een intacte verpakking. Na gebruik niet in het milieu weggooien.
Waarschuwingen: de aanbevolen dagelijkse dosis niet overschrijden. Buiten bereik van kinderen jonger dan 3 jaar houden. Supplementen zijn niet bedoeld als vervanging voor een gevarieerde en evenwichtige voeding en een gezonde levensstijl.
