IT
SERENOIL 30 perle – Integratore alimentare a base di Olio di Serenoa Repens
Ingredienti: Serenoa (Serenoa repens (W.bartram) Small) frutto estratto lipido-sterolico titolato al 90% in acidi grassi totali; Gelatina alimentare. Agente di resistenza: Glicerolo (E 422). Coloranti: Ferro ossido (E
172).
Composizione media per dose giornaliera consigliata (1 perla):
Serenoa repens (estratto oleoso) 320 mg
Modo d’uso: 1 perla al giorno a stomaco pieno da deglutire con un bicchiere di acqua.Conservare in luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce. Il termine minimo di conservazione si riferisce al prodotto correttamente conservato, in confezione integra. Non disperdere nell’ambiente dopo l’uso.
Avvertenze: Non superare la dose giornaliera consigliata. Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 3 anni. Si sconsiglia l’uso in donne in età fertile e in soggetti di entrambi i sessi in età prepubere. Gli integratori non vanno intesi come sostituti di una dieta varia ed equilibrata e di uno stile di vita sano.
EN
SERENOIL 30 pearls – Food supplement based on Serenoa Repens Oil
Ingredients: Saw palmetto (Serenoa repens (W.bartram) Small) fruit lipid-sterol extract titrated at 90% total fatty acids; Gelatin. Strength agent: Glycerol (E 422). Dyes: Iron oxide (E
172).
Average composition per recommended daily dose (1 pearl):
Serenoa repens (oily extract) 320 mg
How to use: 1 pearl per day on a full stomach to be swallowed with a glass of water. Store in a cool, dry place, away from light. The minimum shelf life refers to the product correctly stored, in intact packaging. Do not dispose of in the environment after use.
Warnings: Do not exceed the recommended daily dose. Keep out of reach of children under 3 years of age. Use is not recommended in women of childbearing age and in pre-pubertal subjects of both sexes. Supplements are not intended as substitutes for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle.
DE
SERENOIL 30 Perlen – Nahrungsergänzungsmittel auf Basis von Serenoa Repens Oil
Zutaten: Sägepalmenfrucht-Lipid-Sterol-Extrakt (Serenoa repens (W.bartram) Small), titriert auf 90 % Gesamtfettsäuren; Gelatine. Stärkemittel: Glycerin (E 422). Farbstoffe: Eisenoxid (E
172).
Durchschnittliche Zusammensetzung pro empfohlener Tagesdosis (1 Perle):
Serenoa repens (öliger Extrakt) 320 mg
Anwendung: 1 Perle pro Tag auf vollen Magen mit einem Glas Wasser schlucken. An einem kühlen, trockenen und lichtgeschützten Ort aufbewahren. Die Mindesthaltbarkeit bezieht sich auf das ordnungsgemäß gelagerte Produkt in intakter Verpackung. Nach Gebrauch nicht in der Umwelt entsorgen.
Warnungen: Überschreiten Sie nicht die empfohlene Tagesdosis. Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren. Die Anwendung wird bei Frauen im gebärfähigen Alter und bei vorpubertären Personen beiderlei Geschlechts nicht empfohlen. Nahrungsergänzungsmittel sind nicht als Ersatz für eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung und einen gesunden Lebensstil gedacht.
ES
SERENOIL 30 perlas – Complemento alimenticio a base de Aceite de Serenoa Repens
Ingredientes: Extracto de lípidos y esteroles del fruto de la palma enana americana (Serenoa repens (W.bartram) Small), titulado al 90% de ácidos grasos totales; Gelatina. Agente de fuerza: Glicerol (E 422). Colorantes: Óxido de hierro (E
172).
Composición media por dosis diaria recomendada (1 perla):
Serenoa repens (extracto oleoso) 320 mg
Modo de empleo: 1 perla al día en ayunas para tragar con un vaso de agua Conservar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz. La vida útil mínima se refiere al producto correctamente almacenado, en embalaje intacto. No desechar en el medio ambiente después de su uso.
Advertencias: No exceda la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de niños menores de 3 años. No se recomienda su uso en mujeres en edad fértil ni en sujetos prepúberes de ambos sexos. Los suplementos no pretenden sustituir una dieta variada y equilibrada ni un estilo de vida saludable.
FR
SERENOIL 30 perles – Complément alimentaire à base d’Huile Serenoa Repens
Ingrédients : Extrait lipido-stérol de fruit de palmier nain (Serenoa repens (W.bartram) Small) titré à 90% d’acides gras totaux ; Gélatine. Agent fortifiant : Glycérol (E 422). Colorants : Oxyde de fer (E
172).
Composition moyenne par dose journalière recommandée (1 perle) :
Serenoa repens (extrait huileux) 320 mg
Mode d’emploi : 1 perle par jour, l’estomac plein, à avaler avec un verre d’eau. A conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière. La durée de conservation minimale se réfère au produit correctement stocké, dans un emballage intact. Ne pas jeter dans l’environnement après utilisation.
Avertissements : Ne dépassez pas la dose quotidienne recommandée. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans. L’utilisation est déconseillée chez les femmes en âge de procréer et chez les sujets prépubères des deux sexes. Les suppléments ne sont pas destinés à remplacer une alimentation variée et équilibrée ni un mode de vie sain.
NL
SERENOIL 30 parels – Voedingssupplement op basis van Serenoa Repens Olie
Ingrediënten: Saw palmetto (Serenoa repens (W.bartram) Small) fruitlipide-sterolextract getitreerd op 90% totale vetzuren; Gelatine. Sterktemiddel: Glycerol (E 422). Kleurstoffen: ijzeroxide (E
172).
Gemiddelde samenstelling per aanbevolen dagelijkse dosis (1 parel):
Serenoa repens (olieachtig extract) 320 mg
Hoe te gebruiken: 1 parel per dag op een volle maag, door te slikken met een glas water. Bewaar op een koele, droge plaats, uit de buurt van licht. De minimale houdbaarheid heeft betrekking op het product dat correct is opgeslagen, in een intacte verpakking. Na gebruik niet in het milieu weggooien.
Waarschuwingen: Overschrijd de aanbevolen dagelijkse dosis niet. Buiten bereik van kinderen jonger dan 3 jaar houden. Het gebruik wordt niet aanbevolen bij vrouwen in de vruchtbare leeftijd en bij prepuberale personen van beide geslachten. Supplementen zijn niet bedoeld als vervanging voor een gevarieerde en evenwichtige voeding en een gezonde levensstijl.
